Why Japan Mattersプロジェクトの成果として、2017年2月に出版した『ガラパゴス・クール』（東洋経済新報社）の英語版『Reinventing Japan: New Directions in Global Leadership』を、米Praegerより2018年3月31日に刊行しました。
「失われた20年」をいかに抜け出すか。日本がどのように世界に貢献しているのか、日本の何が世界に求められているのか、どのような新しいチャレンジがなされているのか。世界に誇るべき日本のソフトパワーの、新たな役割と貢献の物語を伝えています。

『ガラパゴス・クール』を単純に英訳するのではなく、日本の実情に必ずしも詳しくない英語版の読者でも理解しやすいよう、編者のマーティン・ファクラー氏（現ニューヨーク・タイムズ香港支局長）が大幅に書き直し、新たな筆者による1章を加えました。

『Reinventing Japan: New Directions in Global Leadership』
編者：マーティン・ファクラー、船橋洋一
出版社：Praeger
初版：2018年3月31日
ISBN-10: 1440862869
ISBN-13: 978-1440862861

Praeger *e-bookでもご購入いただけます

Amazon

Why Japan Matters